奇聞秘史︱愛國歌姬花影恨為《胭脂扣》如花原型? 流落廣州妓寨到塘西紅牌悲慘一生

俠女出風塵!在抗日戰爭勝利80周年之際,許多報道緬懷浴血沙場的軍人外,民間同樣有許多可歌可泣的抗日故事。香港石塘咀塘西名歌姬「花影恨」,便多次瞓身籌款資助抗戰。可惜,這名愛國名花傳因呷粵劇名伶馬師曾乾醋,一時感懷身世而吞鴉片自殺。「花影恨」的故事也曾被搬上大銀幕,其中最為人知的,是有傳《胭脂扣》中梅艷芳飾演的如花,也是找她當原型。

曾獲官員金屋藏嬌

石塘咀名妓「花影恨」,原名朱秀珍,乳名阿妹,是江蘇蘇州人,但在廣州出生。朱秀珍4歲喪父,8歲家貧輟學,16歲淪為廣州陳塘「換花寨」、「天然寨」的娼妓。

塘西愛國歌姬花影恨。
塘西愛國歌姬花影恨。

 

塘西愛國歌姬花影恨多次義唱為抗日籌款。
塘西愛國歌姬花影恨多次義唱為抗日籌款。

 

塘西愛國歌姬花影恨多次義唱為抗日籌款。
塘西愛國歌姬花影恨多次義唱為抗日籌款。

 

《胭脂扣》如花一角被指是以塘西愛國歌姬花影恨為原型。《胭脂扣》劇照
《胭脂扣》如花一角被指是以塘西愛國歌姬花影恨為原型。《胭脂扣》劇照

 

塘西愛國歌姬花影恨多次義唱為抗日籌款。
塘西愛國歌姬花影恨多次義唱為抗日籌款。

 

《胭脂扣》如花一角被指是以塘西愛國歌姬花影恨為原型。《胭脂扣》劇照
《胭脂扣》如花一角被指是以塘西愛國歌姬花影恨為原型。《胭脂扣》劇照

 

花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。示意圖
花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。示意圖

 

花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。
花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。

 

花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。示意圖
花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。示意圖

 

南海十三郎(右)以花影恨生平搬上大銀幕。兩旁為任劍輝及白雪仙。
南海十三郎(右)以花影恨生平搬上大銀幕。兩旁為任劍輝及白雪仙。

 

花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。
花影恨由廣州移居香港後,居於石塘咀成為一代名歌姬。

 

《胭脂扣》如花一角被指是以塘西愛國歌姬花影恨為原型。《胭脂扣》劇照
《胭脂扣》如花一角被指是以塘西愛國歌姬花影恨為原型。《胭脂扣》劇照

 

朱秀珍雖一度獲黎姓官員贖身金屋藏嬌,但遭黎氏髮妻排擠,被逼與母親移居香港。

朱秀珍樣子標緻,自小歌藝卓絕,來港後居於香港島塘西山道15號三樓,為了生計,她在石塘咀重操故業賣唱,成為紅極一時的歌姬「花影恨」。

多次義唱籌款助抗日

「花影恨」雖然因為貧窮,自小被逼出賣歌藝色相維生,但對國家十分忠貞愛護,她移居香港時,抗日戰爭已全面爆發,為支持前線作戰,在石塘咀多次參加義唱籌款。

義唱籌款外,「花影恨」還拿出私房錢700元捐給國民政府購買武器,反映出這名風塵弱女子的強烈救國心。

粵劇老倌馬師曾戲迷惑

1939年11月尾,「花影恨」與母親到了太平戲院,看粵劇老倌馬師曾的《龍樓鳳閣變勾欄》。同晚,她在凌晨吃過特意叫工人買回來的宵夜後,在房間吞鴉片自殺身亡,翌晨始被發現,終年22歲。

南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。
南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。

 

南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。
南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。

 

南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。
南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。

 

《胭脂扣》如花一角,被指是以花影恨為原型。《胭脂扣》劇照
《胭脂扣》如花一角,被指是以花影恨為原型。《胭脂扣》劇照

 

花影恨芳骨長埋香港仔華人永遠墳場。
花影恨芳骨長埋香港仔華人永遠墳場。

 

南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。
南海十三郎執導的《一代名花花影恨》由名演員白燕飾演花影恨。

 

《胭脂扣》如花一角,被指是以花影恨為原型。《胭脂扣》劇照
《胭脂扣》如花一角,被指是以花影恨為原型。《胭脂扣》劇照

 

報章報道塘西名歌姬花影恨輕生消息。
報章報道塘西名歌姬花影恨輕生消息。

 

報章報道塘西名歌姬花影恨輕生消息。
報章報道塘西名歌姬花影恨輕生消息。

 

報章報道塘西名歌姬花影恨輕生消息。
報章報道塘西名歌姬花影恨輕生消息。

 

塘西這名愛國歌姬死後,有匿名富商及戲曲界出資500元,為一生悲苦的「花影恨」風光大葬,埋在香港仔華人永遠墳場。

「花影恨」凄美哀怨又忠義愛國的生平,後來被著名編劇南海十三郎拍成電影《一代名花花影恨》,由白燕、張瑛主演。至於更為港人熟悉的電影《胭脂扣》,當中由已故歌后梅艷芳主演的如花一角,原型也是參考「花影恨」。

 

 
 

*/

即時兩岸