特朗普轉發短片嘲諷施紀賢

特朗普在社交媒體轉發電視短片嘲諷施紀賢。網上圖片

特朗普在社交媒體上轉發一段電視短劇視頻,意圖嘲諷首相施紀賢,此事迅速引發英美兩國媒體廣泛關注。對此,英媒紛紛指出,特朗普似乎並未理解這段短劇的「精髓」,事實上該短劇暗中挖苦了他本人,可謂「弄巧成拙」。
特朗普所轉發的視頻出自英國天空電視台喜劇節目《周六夜現場英國版》的首播,該節目模仿美國經典電視節目《周六夜現場》,以諷刺幽默的風格呈現時事人物。劇中由喜劇演員扮演的施紀賢,因擔心接到特朗普的電話而表現得焦慮不安,英媒將其描述為「努力克服內心緊張」,美媒則形容其「瑟瑟發抖」,特朗普正是看中這一片段,試圖以此嘲諷施紀賢膽小怯懦。
值得注意的是,特朗普轉發視頻時未配任何文字,《獨立報》分析認為,其行為旨在公開嘲諷施紀賢,這也讓原本就緊張的英美首相關繫再度受挫。自美國和以色列對伊朗發起大規模軍事行動以來,特朗普已多次公開表達對施紀賢的不滿,雙方分歧日益明顯。
娛樂新聞網站「bleedingcool」則點出關鍵細節:特朗普似乎並未看懂短劇的真實用意,這段視頻不僅不是對施紀賢的單方面嘲諷,反而巧妙挖苦了他自己。劇中演員扮演的施紀賢在電話中對特朗普說:「最重要的是,你還記得《老友記》中羅斯和瑞秋分手的那集嗎?我想這或許正是我們需要的。不是永遠,只是在你徹底擺脫戰爭陰影之前。我們想要的東西不同。我知道你多麼渴望發動第三次世界大戰,這很好。你盡管去打,但我們不能參與其中。不過,你想甚麼時候用海軍基地都行。」
該網站進一步評論稱,無論特朗普是錯過了這段關鍵台詞,還是誤將其當作對自己的恭維,最終卻陷入「自嘲」的尷尬境地。

歐洲