伊朗使館官微發明教字句 網民疑惑:引用異端禱文!?

美國空襲伊朗核設施,令中東局勢進一步升溫。有網民發現,伊朗駐中國大使館的官微20日,突然發出帖文,內容與金庸小說中的明教禱文相似,引起內地網民熱議,笑指伊朗自比遭六大派圍攻的光明頂,也有人奇怪,被伊朗為何引用他們一向視為異端的拜火教禱文。

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博
伊朗駐華大使館在官微發帖,引用類似明教的禱文,惹來網民議論。微博

 

相關新聞:美軍空襲伊朗︱特朗普:中東「惡霸」不求和便繼續攻擊 伊朗:永不放棄核計劃

伊朗使館引發熱議的帖文,內裡寫著「熊熊聖火,降妖除魔,焚以殘軀,還世太平。」附有影片則是伊朗大規模發射導彈,向以色列還擊。

這段文字與金庸《倚天屠龍記》裡明教的口號極相似,小說中明教中人被六大派圍攻,教徒力戰即將敗北,等待被屠戳時,便諗出「焚我殘軀,熊熊聖火,生亦何歡,死亦何苦?為善除惡,惟光明故,喜樂悲愁,皆歸塵土。憐我世人,憂患實多!憐我世人,憂患實多!」

相關新聞:伊朗以色列衝突|特朗普證實美國空襲伊朗核設施 已擊中三目標包括福爾多

帖文一出,吸引大量網民留言,除了支持伊朗抵抗以色列侵襲外,許多人把焦點放在該段帖文上,「當自己是被六大派圍攻的光明頂?」、「波斯明教總壇終於醒悟」、「這是拜火教異端,駐華大使館人員引用異端字句」、「明教不早就被你們當異端趕走了?」、「快去請張無忌,小昭,請回聖火令」。

也有網民解讀,帖文中的「焚以殘軀」中的以是指以色列,帖文只是表達決心抵抗以色列的悲壯情緒。

 

即時兩岸